En NTCA, creemos que nuestro sector es más fuerte cuando todo el mundo tiene un sitio en la mesa y la oportunidad de aprender, relacionarse, aportar y liderar. Esa convicción es la esencia de Comunidad Latino, una iniciativa en expansión dedicada a apoyar y conectar a los profesionales hispanohablantes de todo el sector de los azulejos.
Lo que empezó como una charla sobre cómo podríamos atender mejor a los contratistas hispanohablantes se ha convertido rápidamente en algo mucho más significativo. Hemos visto un impulso increíble en los últimos dos años. Quizás lo más gratificante ha sido ver cómo los miembros de esta comunidad han dado un paso al frente para ayudar a forjar su futuro.
La iniciativa cobró impulso en Coverings 2025, cuando Angie González ayudó a poner en marcha conversaciones y a fomentar la participación de la comunidad hispanohablante del sector de los azulejos, como se ve en la foto de arriba. La NTCA siguió aprovechando con orgullo ese impulso en Coverings 2026 con sesiones formativas en español y una visita guiada para contratistas en español. La respuesta confirmó lo que ya sabíamos: hay una comunidad hispanohablante sólida y en crecimiento que quiere estar más conectada con la NTCA y con el sector de los azulejos en general.
Y esto es solo el principio. Nuestro objetivo es ir aún más allá en 2027 ampliando las oportunidades educativas, reforzando los vínculos y buscando nuevas formas de garantizar que los contratistas hispanohablantes tengan acceso a los recursos que necesitan para triunfar.
A la vanguardia
Una de las cosas más emocionantes ha sido ver cómo los miembros de esta comunidad han dado un paso al frente para asumir el liderazgo.
Harry Burgos, de CNB Renovations, va a ser nombrado pronto miembro de la Junta Directiva de la NTCA, lo que supone un hito importante (échale un vistazo al artículo sobre socios de este número). Contar con Burgos en la junta supone una voz importante para la comunidad hispanohablante y transmite un mensaje claro de que hay sitio para todos en la dirección de esta asociación.
También estamos orgullosos de haber creado oficialmente el Comité de la Comunidad Latina, presidido por Mauricio Rapalo, de Prominent Tile. Rapalo ha asumido este cargo con entusiasmo y un compromiso genuino por construir algo que beneficie a los contratistas hispanohablantes durante muchos años. El comité crea un espacio específico para identificar necesidades, compartir ideas y ayudar a dar forma a las iniciativas futuras de la NTCA.
Traducción y conexión
El idioma es otro aspecto clave de este trabajo. Gracias a nuestra colaboración con José Romero, de Star Tile and Surfaces LLC, hemos seguido traduciendo al español materiales y recursos importantes de la NTCA. También hemos traducido la web TileLetter.com al español, lo que hace que las noticias del sector, la formación, la información técnica y otros recursos sean más accesibles para los profesionales de habla hispana. Además, la NTCA ofrece traducción simultánea al español durante los eventos regionales de formación y talleres de la NTCA.
Pero la inclusión va más allá de la traducción; también tiene que ver con la conexión. En nuestras reuniones de Comunidad Latino, hablamos tanto en inglés como en español. No esperamos que todo el mundo se comunique en un idioma concreto. En cambio, nos adaptamos al idioma con el que cada uno se sienta más cómodo. A veces eso significa una conversación en español, otras en inglés y, a menudo, una mezcla de ambos. Lo que importa es que todo el mundo se sienta bienvenido, escuchado y valorado.
Nuestra presencia en la ExpoContratista de Phoenix en septiembre, donde la NTCA tuvo un stand e hizo demostraciones, fue otra oportunidad importante para conocer a los contratistas en su propio entorno, escuchar sus experiencias y presentarles los recursos que ofrece la NTCA.
Sabemos que aún queda mucho por hacer, pero estamos decididos a hacerlo juntos. Comunidad Latino no es solo un programa o un comité; es una inversión en las personas, en las relaciones y en el futuro de nuestro sector.
«Los responsables de la NTCA —tanto el personal como la junta directiva— estamos de acuerdo en que esta es una iniciativa estratégica clave de cara al futuro», dijo Bart Bettiga, director ejecutivo de la NTCA. «Y si hay socios que hablan otros idiomas y quieren ponerse en contacto con nosotros, estamos más que dispuestos a hablar sobre cómo podemos ayudarles».
Estamos muy agradecidos a Burgos, Rapalo, Romero y a todos los que han aportado su tiempo, sus ideas y su pasión a lo largo de este camino. Su dedicación nos recuerda que, cuando escuchamos, creamos oportunidades y damos cabida a todo el mundo, todo nuestro sector sale reforzado. Si te interesa unirte a nosotros, envía un correo a Elena Grant a [email protected].
